It might not suit your needs, but we have added a range of morphology games, which break words into parts (units of meaning, rather than syllables). E.g. https://rollama.com/orderarama/morphology-form/